En réalité, « au moins 38 blessés, dont 10 responsables de la sécurité » à Benghazi. Des manifestations violentes ont également eu lieu dans d'autres villes du pays, mais aucun décès rapporté.

Voir https://www.aljazeera.com/news/2011/2/16/libyan-police-stations-torched

Ce jour-là a été en fait le début des frappes aériennes de la France et, quelques heures plus tard, du Royaume-Uni et des USA contre la Libye.

Voir https://www.liberation.fr/planete/2011/03/19/la-france-a-donne-le-coup-d-envoi-de-l-intervention-en-libye_722859/ 

L'ONU n'a rien à voir avec ça, si ce n'est que les agresseurs ont invoqué la résolution 1973 du CSNU pour justifier leurs bombardements. Cette résolution, notamment, « décide d’interdire tous vols dans l’espace aérien de la Jamahiriya arabe libyenne afin d’aider à protéger les civils » et autorise les États-membres, sous certaines conditions à prendre « toutes mesures nécessaires pour faire respecter l’interdiction de vol (...) et faire en sorte que des aéronefs ne puissent être utilisés pour des attaques aériennes contre la population civile ».

Voir https://www.un.org/press/fr/2011/CS10200.doc.htm

La résolution n'autorisait donc, à la limite, que des attaques visant l'aviation libyenne et a donc été violée par les pays de l'OTAN qui ont bombardé d’innombrables autres objectifs. En outre, de nombreux États-membres (africains et latino-américains notamment) et même deux membres permanents du CSNU ont rapidement condamné cette violation, pardon « opération ».

Effectivement, Kadhafi est mort alors qu'il tentait de sortir de Syrte pour continuer le combat à partir du sud du pays. Mais il serait plus approprié de dire qu'il a été sommairement exécuté après avoir subi d’infâmes tortures.

Mais, pour la RTBF, tout est relatif. De même, pour les distances : Syrte se trouve à environ 2000 km de la Syrie, une paille à l'échelle des étoiles !