Le texte de la pétition « USAID A SARAJEVO 2014 »
originellement en bosnien (serbo-croate) et en anglais

Nous soussignés, participants au „Sarajevo Peace Event 2014“, estimons important d'exprimer notre consternation de découvrir que le ministère français des Affaires étrangères et l'agence officielle étatsunienne, USAID, sont parmi les sponsors de cet événement.

Ayant à l'esprit que le but principal de cet événement est de promouvoir le dialogue, et non la violence, nous considérons pour le moins inapproprié l'acceptation par les organisateurs d'un soutien financier provenant d'Etats dont la politique étrangère est basée sur la confrontation plutôt que sur le dialogue.

Sarajevo, 09.06. 2014

Signataires :

Comité de surveillance OTAN (CSO, Belgium)+Vrede (Belgium)+Alicia Cabezundo, Co Vice President of the International Peace Bureau (IPB)+Neven Djenadija, Belgrade Peace Forum+Mamdouh Habashi, Egyptian Socialist Party+Heike Haensel, Member of German Parliament (Bundestag), Die Linke (Left Party)+June Kelly (Ireland), David Kettman (Germany)+Samuel Legros (Belgium)+Narmi Joanna Michejda (Poland)+Thomas Mickan (Germany), Pere Ortega (Spain)+Elsa Rassbach, Member Code Pink & United National Antiwar Coalition (UNAC, USA)+Torsten Schleip, Speaker of the DFG VK (German section of the War Resisters International)