Le nouveau vice-président états-unien Joe Biden, de passage au siège de l'Otan début mars, s'est livré à des statistiques assez édifiantes : « 5 % des taliban sont des irréductibles ; on ne peut rien faire d'autre que les vaincre » a-t-il "expliqué", « 25% ne sont pas sûrs de l'intensité de leur engagement auprès des insurgés, et enfin 70% sont avec les taliban pour l'argent. » C'est donc ce dernier groupe corruptible que les USA trouvent si 'modéré', et avec lequel ils espèrent pouvoir s'entendre : il suffira de payer plus, pour qu'ils acceptent l'occupation.
Il n'a pas précisé comment avaient été calculés de tels chiffres.
Le gouvernement belge a eu droit parait-il à son briefing. L'embarras de De Gucht lorsque la journaliste de la RTBF lui a demandé ce qu'était un taliban modéré, était assez drôle à voir. La journaliste n'a sans doute pas eu le coeur de lui poser la question que tout le monde finit par se poser : « Mais qu'est-ce qu'on fout en Afghanistan ? »